Феназил, Fenazil, 15

Показания
Феназил — крем для временного применения при укусах насекомых и других локальных раздражениях кожи, таких как покраснение, жжение и зуд.

Компоненты
Действующее вещество: прометазина гидрохлорид 2,00 г. Вспомогательные вещества с известными эффектами: метилпарагидроксибензоат.

Вспомогательные вещества: Феназил 2% глицериновый крем, эфир полиэтиленгликоля жирных кислот, стеариновая кислота, ароматическая эссенция лаванды, метилпарагидроксибензоат, очищенная вода.

Способ применения и дозировка
Нанесите тонкий слой крема Феназил на пораженный участок, массируя до полного проникновения. Повторяйте аппликацию 3-4 раза в день. Не превышайте рекомендуемую дозу.

Предупреждения
Лекарство предназначено только для наружного применения. Не используйте для длительного лечения. Длительное и несоответствующее применение препарата может вызвать явления аллергической сенсибилизации с последующим ухудшением симптомов. Если это происходит, лечение должно быть приостановлено, чтобы установить подходящую терапию. Поскольку применение Феназила может задержать процесс заживления, его не следует применять более 3-4 дней подряд при поражениях, в которых имеет место это явление. В случае солнечных ожогов не подвергайте участок воздействию солнца после нанесения. При появлении кожных высыпаний, явлений раздражения и жжения лечение необходимо приостановить. Феназил крем Крем наносят осторожно и тонким слоем при наличии очень обширных ссадин на коже, чтобы избежать системной абсорбции препарата. Слишком обильное нанесение крема на очень большие участки кожи может привести к всасыванию препарата и вызвать сонливость у особо чувствительных пациентов.

Оригинал

Indicazioni
Fenazil e una crema per uso temporaneo nel caso di punture di insetti ed altri fenomeni irritativi cutanei localizzati, quali rossore, bruciore e prurito.

Componenti
Principio attivo: Prometazina cloridrato 2,00 g. Eccipienti con effetti noti: Metile paraidrossibenzoato.

Eccipienti: Fenazil 2% crema Glicerolo, estere polietilenglicolico di acidi grassi, acido stearico, lavanda essenza profumata, metile paraidrossibenzoato, acqua depurata.

Modalita d’uso e Posologia
Applicare un leggero strato di Fenazil crema sulla parte interessata, massaggiando fino a penetrazione completa. Ripetere l’applicazione 3 – 4 volte al giorno. Non superare le dosi consigliate.

Avvertenze
Il medicinale e solo per uso esterno. Non usare per trattamenti prolungati. L’uso prolungato ed incongruo del medicinale puo dare origine a fenomeni di sensibilizzazione allergica, con conseguente peggioramento della sintomatologia. Nel caso cio si verifichi, occorre sospendere il trattamento, al fine di istituire una terapia idonea. Dato che l’applicazione di Fenazil puo ritardare i processi di cicatrizzazione, esso non deve essere impiegato per piu di 3 – 4 giorni consecutivi su lesioni nelle quali sia in atto tale fenomeno. Nel caso di eritema solare, non esporre la parte, dopo l’applicazione, al sole. Qualora si manifestassero eruzioni cutanee, fenomeni di irritazione e bruciore il trattamento va sospeso. Fenazil crema Applicare la crema con precauzione ed in strato sottile quando la cute presenti abrasioni molto estese, per evitare un assorbimento sistemico del medicinale. L’applicazione troppo abbondante di crema su aree molto estese della cute puo determinare l’assorbimento del farmaco e causare, in pazienti particolarmente sensibili, sonnolenza.