Cycle 3, 60, Fort

Disorders of venous circulation (heaviness in the legs, pain …), gynecological bleeding (outside of menstruation), hemorrhoidal crisis.

Troubles de la circulation veineuse (lourdeurs dans les jambes, douleurs…), saignements gynécologiques (en dehors des règles), crise hémorroïdaire.

Störungen der venösen Durchblutung (Schweregefühl in den Beinen, Schmerzen …), gynäkologische Blutungen (außerhalb der Menstruation), Hämorrhoidalkrise.

Trastornos de la circulación venosa (pesadez en las piernas, dolor …), sangrado ginecológico (fuera de la menstruación), crisis hemorroidal.

It is a venotonic (increases the tone of the veins) and a vasculoprotector (increases the resistance of blood vessels). Treatment of venous circulation disorders (heaviness in the legs, pain, impatience of the primary pressure sore). Treatment of bleeding (other than menstruation) during contraception with micropills or while wearing an IUD. It is used in the treatment of functional signs of hemorrhoidal crisis.

C’est un veinotonique (augmente le tonus des veines) et un vasculoprotecteur (augmente la résistance des vaisseaux sanguins). Traitement des troubles de la circulation veineuse (lourdeurs dans les jambes, douleurs, impatience de l’escarre primaire). Traitement des saignements (autres que les menstruations) pendant la contraception avec des micropilules ou pendant le port d’un DIU. Il est utilisé dans le traitement des signes fonctionnels de crise hémorroïdaire.

Es ist ein venotonisches (erhöht den Tonus der Venen) und ein Vaskuloprotektor (erhöht den Widerstand der Blutgefäße). Behandlung von venösen Durchblutungsstörungen (Schwere in den Beinen, Schmerzen, Ungeduld des primären Druckgeschwürs). Behandlung von Blutungen (außer der Menstruation) während der Empfängnisverhütung mit Mikropillen oder während des Tragens eines IUP. Es wird zur Behandlung von funktionellen Anzeichen einer Hämorrhoidalkrise eingesetzt.

Es un venotónico (aumenta el tono de las venas) y un vasculoprotector (aumenta la resistencia de los vasos sanguíneos). Tratamiento de los trastornos de la circulación venosa (pesadez en las piernas, dolor, impaciencia de la úlcera por presión primaria). Tratamiento del sangrado (que no sea la menstruación) durante la anticoncepción con micropíldoras o mientras se usa un DIU. Se utiliza en el tratamiento de signos funcionales de crisis hemorroidal.