Procto-Glyvenol, (50 mg + 20 mg) / g, 30

Description
Procto-glyvenol is a drug in the form of a cream for external and internal hemorrhoids. The drug works in many directions. Tribenoside is responsible for the analgesic, antipruritic, anti-swelling and anti-inflammatory effects. In contrast, the effect of local anesthesia is caused by lidocaine. Cream against hemorrhoids can be used in adults and after 4 months of pregnancy and during lactation.

Composition
The active substances of the drug are tribenoside (Tribenosidum) and lidocaine hydrochloride (Lidocaini hydrochloridum).

1 g of rectal cream contains 50 mg of tribenoside and 20 mg of lidocaine hydrochloride.

Excipients: sorbitan stearate (Arlacel 60, macrogol cetostearyl ether (Cetomacrogol 1000), cetyl alcohol, isopropyl palmitate, liquid paraffin, methyl parahydroxybenzoate, propyl parahydroxybenzoate, liquid sorbitol, non-crystallising acid, non-crystallising acid.

Dosage
Always use this medicine exactly as described in the package leaflet or as directed by your doctor or pharmacist.

The cream is used extensively. Hands should be washed thoroughly after each use. For the treatment of internal hemorrhoids, the cream should be applied using the attached applicator, which should be screwed onto the thread of the tube. The applicator is equipped with a protective cap. It should be removed before using the cream and put in its place after application.

Procto-Glyvenol is used in the morning and in the evening until acute symptoms disappear. Then the dose can be reduced to 1 application of the cream a day.

If, after 7 days of use, there is no improvement or other symptoms appear, you should consult your doctor to rule out other possible causes of these symptoms.

Originаl

Opis
Procto-glyvenol to lek w postaci kremu doobytniczego na hemoroidy zewnętrzne i wewnętrzne. Lek działa wielokierunkowo. Za działanie przeciwbólowe, przeciwświądowe, przeciwobrzękowe oraz przeciwzapalne odpowiada tribenozyd. Natomiast efekt miejscowego znieczulenia powoduje lidokaina. Krem przeciw hemoroidom można stosować u osób dorosłych oraz po 4 miesiącu ciąży i w czasie laktacji.

Skład
Substancjami czynnymi leku są tribenozyd (Tribenosidum) i lidokainy chlorowodorek (Lidocaini hydrochloridum).

1 g kremu doodbytniczego zawiera 50 mg tribenozydu i 20 mg lidokainy chlorowodorku.

Substancje pomocnicze: sorbitanu stearynian (Arlacel 60, makrogolu eter cetostearylowy (Cetomakrogol 1000), alkohol cetylowy, izopropylu palmitynian, parafina ciekła, metylu parahydroksybenzoesan, propylu parahydroksybenzoesan, sorbitol ciekły, niekrystalizujący, kwas stearynowy, woda oczyszczona.

Dawkowanie
Ten lek należy zawsze stosować dokładnie tak, jak to opisano w ulotce dla pacjenta lub według wskazań lekarza lub farmaceuty.

Krem stosuje się doobytniczo. Po każdym zastosowaniu leku należy dokładnie umyć ręce. W przypadku leczenia wewnętrznych hemoroidów krem należy nakładać za pomocą załączonego aplikatora, który należy nakręcić na gwint tuby. Aplikator zaopatrzony jest w kapturek ochronny. Należy go zdjąć przed użyciem kremu a po aplikacji umieścić na swoim miejscu.

Lek Procto-Glyvenol stosuje się rano i wieczorem aż do ustąpienia ostrych objawów. Następnie dawkę można zmniejszyć do 1 aplikacji kremu na dobę.

Jeśli po upływie 7 dni stosowania nie nastąpiła poprawa lub pojawiły się inne objawy, należy zwrócić się do lekarza, aby wykluczyć inne potencjalne przyczyny tych dolegliwości.